Wednesday 6 May 2009
Downstairs I hear...
Sotto di me, una coppia litiga. Si sentono le urla, gli oggetti urtati, ed infine, la porta che si sbatte. Le mani che violentano l'ascensore, chiedendogli la pietà di un viaggio veloce vero il basso...
Gli inferi? No, solo il portone d'uscita.
Litigano e litigano ancora, quei dolic coniugi, che un giorno pensarono di fare cosa buona e giusta nell'unire le loro vite.
Ed io mi chiedo: dovrei forse invidiarli? La mia musica copre le urla...
Monday 13 April 2009
C'è solo una linea sottile tra una vita ben realizzata e soddisfacente e una vita sprecata. Chiamatela provvidenza, se avete affiliazioni cristiane, oppure opportunità, se vi interessa più la politica; virtù, se credete nell'homo faber.
Difatti, ci fanno credere che possiamo realizzare al meglio le nostre vite, con gli acri ed il mulo che ci viene consegnato equamente dal capitalismo....
Stronzate.
Facciamo i conti della nostra vita e alla fine non abbiamo veramente combinato un cazzo. E non ci sentiamo neanche orgogliosi di non aver fatto nessun danno almeno.
Basta cambiare punto di vista, e tutto si ribalta, una vita che sembrava perfetta poi diventa una perdita di tempo.
Io? In questo enorme gioco di ruolo, sento che sto guadagnando esperienza. Prima o poi passerò di livello!
Thursday 2 April 2009
Hospital
I hope Huggin forgives me if I use this blog for my personal worthless scribblings.
From a way too real experience.
HOSPITAL
I had a disease
So I became a disease
Something to be studied, eliminated.
I became a machine
a glass jar with a virus within.
They pierce me with needles
they take away my blood
the blood of my kin
the blood of my life.
They put in me a new liquid
slowly, drop by drop.
The neon light in the ceiling hurts my eyes
I wonder if there is a sun anymore
I wonder if I'll see it again.
I'm pierced again and left without knowing
I don't know myself.
I'm a machine. I have cables.
Nothing is human, not even the disease.
I'm carried on a chair. Machines have to be guided.
My gaze is fixed in front of me. I stare at the ceiling.
No thoughts in my brain. Liquids and pills make me work.
For a moment I want myself back.
But I forgot what it means.
Thursday 12 March 2009
The empire strikes back
There is violence again in Northern Ireland.
Violence that wants to be named "Real IRA".
People asked me - as if I were an expert - why now? Why after a relatively long time without "political manslaughter" men start shooting policemen again? Especially in the peaceful city of Craigavon. I don't know.
Perhaps hunger and violence are linked. Or maybe it's just the last bloody breath of an army that is dying out.
Munin
Irenic or Irenical: adjective, intended to create peace.
Wednesday 4 March 2009
Wissenlust

Desidre for greater knowledge; for every possible piece of knowledge man can have. Especially if it doesn't belong to my specific field.
There is a sick joy in suggesting a better word for a translation about chemistry, and a sick displeasure in noticing that after all, I don't know exactly how brain works.
For five years of high school I've been pampered with the idea of the "absolute man" who could master every knowledge. Now, I want more.
Therefore, I am going to study some more right now.
Munin
Phlogiston: noun, a substance believed in earlier times to exist in all xombustible matter and to be released in combustion; the observed effects were subsequently found to be due to oxygen.
From Foyle's Philavery, a treasury of unusual words
Friday 27 February 2009
As always in life, "soon" comes much later than the worst expectations.
Things changed again, a new semester started and eventually I found it was time to write.
Part 1 - Verschiedenheit
Vaasa is a nice city - at least it appear
s so when covered with snow. It is much more heimlich than Lahti to me, I like the happier accent they have, rather different from the dull etelä suomi accent. I loved the casheer that greets you with a "hej då".
Same goes with the university; a very small university as student number, though with the services and location of a prestigeous university (for italian standards). Freed
om of subjects and lots of entertaining activities for students. And how much is the fee? 0.00€
Now some trivia that non-finnish reader may find interesting - if there are any!
Cold related trivia:
- your nose: when temperature sinks below -10, you will feel it. Or actually you won't feel at all. With such temperatures, I experienced l
oss of sensitivity and, after longer exposition, a little pain in the exposed parts. Moreover, the steam naturally produced by breathing needs shorter time to get liquid. Actually, after some time outside, I found water coming down my nose all the time.
- The ghosts: smog produced my vehicles, for some reason, doesn't fly away, but remains for quite some time close to the ground, between 0 and 30 cm approx. These small cl
ouds move close to the ground, and move as other cars approach; they stirred my immagination and to me they look like smoke ghosts.
- The day when the snow melted in Vaasa I f
elt as if everything had changed. Roads looked different, and people felt "closer".
- There is an entire road in Vaasa city centre which is warmed, so that snow never covers it.
Non-cold-related trivia:
- Not only Finnish students love to drink and
sing ominous songs while they do it: they also wear overalls in such occasions. I know that students are sometimes called "the workers of knowledge", but isn't this a too lit
eral interpretation?
Part 2 - Ma maison c'est la meilleur, car elle a une porte e des fenetres...
A new semester has come. Study again, lectures, and some of them are even pleasant. My last semester it appears to be... for the time being; of the future I do not know!
I started writing a short essay called "Pride is Prejudice" which by the way has nothing to do with Jane Austin. We had another D&D session and we are waiting everybody to be back, for the "incredibly funny thing" the master has promised us weeks ago.
The world is sinking down at hyper-speed; world economy is crumbling as a dead golem.
I don't like to boast, but I said it. Who has
known me for some time knows that since when I was 14 I am expecting a world catastrophe, showing the crazyness of the whole system we built. Social Darwinism is the exc
use european (and therefore also american) race* has used for a long time to justify aggression and violence towards other people, and now it seems we europans have totally failed with this economic system. Schade. Perhaps people will learn how to "feed on dry tubers" or perhaps not. Nothing in the universe is stubborn as a human being.
Myself, I find much pleasure in books, lectures and games. Useless things are the greatest creation of human mind. Nobody but us could create the Beowulf or Blackgammon.
And now, to pamper your eyes, a random picture.

Wednesday 14 January 2009
Destination -20
Finland, again.
As a zealot pilgrim I reach the airport very early. 3AM.
Airports feel like home. Tired people, farewells, hopes. Check-in, security controls. I am not afraid of security controls, when I am not violating rules: on the contrary, I almost feel proud of being searched personally, of being looked at, asked to take off my belt, and checked. After all, they are caring for our safety, right?
Finnish people start queuing already 45 minutes before the gate opens, and scared italians follow, at safe distance, the pale tall people.
A flight like many others. I know that every single flight has a little wonder, be it for good or bad: a particular landscape, a fire dawn, or just a peculiar hostess. This one had its own.
And Finland again. The refreshing snow, the -3 degrees, the white. Italians on a bus, totally bewildered, with a finnish girl acting as a guide: this is my first company.
The bus eventually leaves me at the usual destination: Tampere. The bridge, the square.
Good old people for a totally new Silvester. It is my first time that I spend my second most hated holiday (the first being carnival) abroad. What does "abroad" mean anyway...
Languages give our characters consistency, depth. A man who speak Danish must then be Danish, so that Denmark is the only place where he can be. If we would all speak the same language, our identities would melt much more easily.
Back to Finland. More weird finnish food - I love it! - and more experiences.
A- The cold. How many pakkasta (below zero) degrees can a foreigner survive? With decent gear - which means, I didn't go shopping at "North Pole TM", just wise winter clothes - I pushed my way through -11 totally fine. I can't breathe deeply though: the air causes me to cough. Humidity created by the breathing process quickly turn into real water inside your nose. At extremes temperatures, exposed body part don't feel cold; they only loose sensitivity.
B- Skiing. Not downhill skiing, but hiihtää, on borrowed sukset. I never tried before, and of course, I sucked; I never fell though, and this made me decently proud.
C- Ice Skating. What could be more crazy for an outlander than sliding on two long bars with the help of stick? Sliding on the ice on two thin blades without any other help. Ice skating for me is as safe as a holiday in Iraq. Nonetheless I bravely managed to circle several times the track. And it was total fun!
That came before moving. Before taking a whole room and life possession, pile them in a truck, wake up at 5AM, travel 6 hrs on the said truck and bring out the worldy possessions inside a second floor apartment.
And that came before surviving, only for a couple of minutes, the -20.
Now I am in Vaasa, and of this, I shall write more soon...
Munnin.
Wednesday 12 November 2008
a trip to UK - Entropy
I've been to the UK to visit a friend. Very fancy trip! I've been to Nottingham and Birmingham. While the former gave me the right input to a true british city, with a story behind and a future ahead (represented by these nuclear plants I photographed? hope not!), the latter, a 2-millions citizens city, resembles very much an american city.
Birmingham impressed me, not completely in a good way. It has skyscrapers, but not very nice or tall, though very grey. The core of the city is not a church or a square, but a Mall, the Bullring. To reach the main night-entertainment street, Broad str., you have to pass through a shopping center instead of an arch or a loggia or an old palace and there's no other way to bypass it on foot.
What then? Ah, yep, weekend evenings: in broad street, there's a lot of discos, and disco-pubs, anyway a lot of places for in-people, for cool-people, for good-looking people, no way you can find a "sincere" pub and take a pint of ale in peace. Along that street, there are crowds of young people in fancy dresses, nearly naked, even with the worst weather ever (for which, they don't give a shit, never) screaming, laughing, waiting in long cues to get into their place to spend the night with loud music, several drinks and maybe a fuck. To control all that tide of human bodies and drunken people, tens of guards work there at night, at the entrance of the places, or along the street, or facilitating the cue for taxis. People are crazy there!
Another thing I must say about England is that you never feel secure along the streets, not only at night. I heard many episodes which happened recently, therefore you should always keep an eye around yourself.
People from Asia, Africa and near-east are everywhere and they almost speak in a fluent british accent, meaning they're UK citizens since generations. They anyway live often in ghettos.
Let me take Small Heath as an example: Small Heath is a Birmingham district, populated by muslims, africans and asians. There you shouldn't dare making eye contact along the streets, people says.
This is strange to me, as England is a country that has experienced immigrations for centuries.
England is a very awkward country to my eyes. Much similar to the US, in fact, than I believed. A crazy country, whose sights and smells I'll never forget.
Sunday 9 November 2008
Gunpowder Treason

And again, another gunpowder plot brewed under secret passages beneath the House of Lords, among courtisans of ancient keeps, where spirits and rage survive...
The 5th of november is passed by now... Explosions, bonfires and fireworks filled with roars the cold and gloomy night of this land, England, which I am allowed to see now. Fires and bonfires, yes, but no government blew up.
British pals spent their night in celebration of this event, but I guess in this epoque nobody intends to give away his easy life for a handful of freedom. Nobody's going to plot treason against the Kingdom.
In Italy for the first time we assisted the big awakening of the youth generation. Shall it be the first and last time they party together against the government, fighting for their freedom? We'll see.
Friday 31 October 2008
Linguistics and Rebellions.

Munin è un corvo che vola alto nel cielo, appartiene a questa terra. Per questo, non posso ignorare i fatti che sono successi in questi giorni in Italia, e a Macerata.
Giovedì 23: seconda assemblea generale. Riempiamo l'aula assegnataci e così ci spostiamo nel porticato. Molti discorsi, il mio primo discorso alla folla, scambio di contatti. Successo. ORganizziamo un sit-in di fronte al rettorato per martedì.
Martedì 28: sit-in di fronte al rettorato mentre il senato accademico si riunisce. E' uno stand-in perché siamo veramente tanti. Il senato è spaventato dalla nostra presenza ed attende. Entriamo nell'edificio e rempiamo la scalinata e le sale, appendiamo il nostro striscione "non paghiamo noi la vostra crisi".
Poi ce ne andiamo. Osservati da una manipolo di Azione Universitaria e Obiettivo studenti (ergo CL) marciamo in gran numero. Questo è il momento che gli organizzatori aspettavano: usando la forza dei numeri, la marcia ci porta a pochi metra di distanza verso una classe vuota che riempiamo. Sembra spontaneo anche se non lo è.
Altri discorsi, altre decisioni. Una mia amica, con la sua linea poco indulgente non è applaudita dal pubblico - a differenza di tutti gli altri interventi che sono accompagnati da scrosci di applausi e urla.
Una votazione molto demagogica sull'occupazione, fatta valutando il rumore degli applausi. Anche se siamo ben lontani dall'unanimità.
Il preside di scienze della formazione viene a convincerci di uscire dall'aula. Fallisce. Passo la nottata dentro. Il rettore ci denuncia ufficialmente alla polizia.
Mercoledì 29
10:00 - riunione con studenti, professori, ricercatori, tutti tranne il rettore.
15:00 - Lezione all'aria aperta: non ci sono fondi? impareremo nelle piazze! Una magnifica lezione sulla 133 e sulle basi della democrazia e la sua caduta.
17:00 - Assemblea a Palazzo Ugolini per Lettere e Filosofia. Ottimi discorsi da professori e studenti, buona partecipazione.
19:00 - per qualche ragione molti che erano a Palazzo Ugolini non ci seguono qua. Ancora discorsi, un gran cartellone con gli articoli della legge che stiamo combattendo, per opporci alla disinformazione. Tutto sembra egualitario, trasparente.
Tolta la parola ad un paio di persone. Crisi della democrazia interna. Si dichiara la "notte bianca contro la Gelmini. In breve una festa reggae con il DJ, le canne, e la finanza in incognito. Me ne vado deluso e solo.
Questa è solo un breve, troppo breve riassunto.
Come mai questo paese è caduto così in basso? Perché tagliamo i fondi alla cultura e li aumentiamo all'esercito? Perché squade neo-naziste (o neo-cretine, per quello che conta) possono picchiare gli studenti, mentre la polizia guarda e ride? Leggere per credere.
E perché non mi suona nuovo, visto la storia del nostro paese?
Sarebbe lungo discutere come tutto ciò è accaduto nel nostro paese, specialmente confrontandosi con persone ancora incastrate in etichette politiche.
Tuttavia il professore Mercoledì ha dato delle interessanti cause per la caduta della democrazia:
- Globalizzazione
- Complessità della società
- Crisi della Comunicazione
Globalizzazione è una parola molto generica e non mi piace. E' sbandierata in maniera negativa ma significa anche tante cose buone.
E' chiaro tuttavia che decadi fa, l'economia di un paese dipendeva dalle sue risorse naturali e come venivano usate.
Oggi dipende molto di più da quello che gli altri hanno. E quanto costa.
Chiaramente la politica interna ha meno potere di quanto ne aveva prima.
Società complessa: oggi più persone si ritengono parte di una minoranza di quelle che si ritengono parte della maggioranza.
Migrazioni, religioni, iddeali sono stati mescolati, senza però creare sempre tolleranza.
Se "Tanto tempo fa" eravamo tutti italiani - o qualcosiani, per quello che importa - e contadini, ora ci uccidiamo l'un l'altro perché siamo italiani, rumeni, emo, nazi, punk eccetera.
Nessuno rispetta le minoranze, come gli omosessuali, pochi sembrano capire come la società funziona, richiamandosi ad anacronistici ideali cristiani o di "legge del più forte".
Stiamo usando le minoranze come capri espiatori.
Ma le minoranze si posso arrabbiare, e possono imparare a costruire le bombe.
Crisi della comunicazione: come aspirante linguista, devo dare un'ampio spazio a questo argomento. Per questo il post si chiama "Linguistics and Rebellion".
Abbiamo la concezione errata che la gente nel passato fosse brutta e stupida. Non erano più stupidi di quanto lo siamo ora.
Quando studiavo l'antico anglosassone, ho scoperto parole che non potevano essere tradotte in inglese moderno - né in italiano.
Parole che parlavano delle sfumature di esistenza, che rappresentavano esseri che strisciano tra il piano reale e quello dei fantasmi.
Creature e sensazioni che possono essere difficilmente descritte. Come "dawn-sorrow".
La gente parlava così nei tempi andati. Alcune di quelle parole non potevo tradurre, ma le potevo sentire dentro di me. Alcune no, ed ho sentito di aver perso una parte di anima che i miei antenati avevano.
Con quelle parole forse riuscivano a capire gli animali (in senso metaforico) e parlare ai loro dei. Le nostre lingue hanno perso tutto ciò. Le nostre anime l'hanno perso.
Sarò un naturalista, ma non un "antiquario", che crede che tutti i problemi vengano dalla nostra società e che nel medioevo non ne avessero.
Non è vero. Oggi l'alfabetismo è più alto che nel passato. Punto.
Nondimeno, credo che le lingue siano collassate nel tempo.
In Italia ci crediamo al sicuro da ciò: siamo discendenti dei latini, della gente del "Sermo Maiorum" e dei "creatori della cultura" (dimenticandoci dei greci).
Ma siamo dentro a questo crollo come tutti gli altri.
L'italiano moderno ha tempi verbali complicati. Ma quanti, tra voi, li usano regolarmente?
La linguistica è descrittiva; non nascondiamoci dietro ai libri: la lingua è quello che diciamo, ed abbiamo perso il congiuntivo! Ed il passato remoto!
E perché devo sempre mettere una foto nei miei post per destare un minimo di interesse?
Abbiamo ancora tutte quelle parole dal latino che ci fanno sentire intelligienti: "fisiologico, transitorio, imperscrutabile, ineluttabile (**** perdonami, non mi riferisco a te!)".
Tutte queste parole sono sempre usate nel contesto sbagliato, per confondere le cose, senza significato ma di abbellimento a parole brutte, come "guerra".
Fate un'indagine seria sul linguaggio televisivo e ve ne renderete conto. Quando un linguaggio perde la sua capcità di trasmettere messaggio, La lingua è morta.
Essendo la lingua la più importante interazione tra esseri umani, se la perdiamo, torniamo alle caverne.
La lingua si sta comprimendo. Ancora una volta, guardate la TV. Interviste che una volta in radio duravano 5 minuti, oggi durano 30 secondi sul TG.
La lingua è più lenta della sua evoluzione, quindi con questa compressione, parte del messaggio viene distrutto. Perso.
Quello che poteva essere un discorso, ora è uno slogan. Uno slogan non richiede ragionamento. A uno slogan si può opporre solo un vaffanculo o la violenza.
Parliamo sopra gli altri, interrompiamo - se questa non è la prassi in Finlandia ancora, chiaramente lo è qua - perdendo quindi lo scambio, perdendo il significato.
La caduta della democrazia può solo essere accompagnata dalla caduta della libertà di parola, vero?
Qualcuno disse che urlare, interrompere, litigare è vitalità. Non lo è. Negare a qualcuno il suo tempo per parlare è dittatura. Dittatura è morte.
A tutti voi: Salvatevi, salvate le vostre lingue! Prendetevi tempo per parlare! Non usate etichette per riferirvi a cose, spiegatevi senza urlare slogan!
Labels:
133,
anglosassone,
gelmini,
italiani,
linguistica,
politica,
ribellione,
rivolte,
televisione
Subscribe to:
Posts (Atom)